I've found that I can't always find the answer from diving into the source code, but it often leads me to finding a more targeted question to work with, and it always helps me understand the underlying processes at work better. I feel as though if more questions were framed with references to the source code, they may get more answers as they've shown a good-faith attempt and provide a good context to help others dig into the problem.