Jakub, great post. As a Brazilian that has been living and working in Google NYC for the past 3 years, I completely relate to what you wrote. The cultural differences make it very hard to make friends, specially when most of your time is spent working. After all the time I've been here, I've made some progress, but not much. Things haven't gotten easier, unfortunately.