This is Maurelita's Typepad Profile.
Join Typepad and start following Maurelita's activity
Join Now!
Already a member? Sign In
Maurelita
Paris
Une Finlandaise à Paris alias suomalainen Pariisissa
Interests: suomi, finlande, finlandais, Paris, pariisi, finnois, ranska, ranskalainen, polkupyörä, fillari, pyöräily, vélo, cycliste, bicyclette, bicloune, bilingue, kaksikielinen, koulu, école
Recent Activity
Image
Félicitations à ma Finlande adorée pour les cent ans d'égalité, de tolérance et d'éducation exemplaire : que les cent prochaines années apportent tout ce qu'ont imaginé les lycéens finlandais dans la nouvelle déclaration d'indépendance ! Onnea oi uljas satavuotias Suomi... Continue reading
Posted Dec 6, 2017 at Maurelita
Image
Parmi les projets Suomi Finland 100 pour célébrer les cent ans de l'indépendance de la Finlande, la jeunesse finlandaise a été sollicitée dans le cadre d'un concours pour écrire une nouvelle déclaration avec sa vision d'avenir pour notre pays, pour... Continue reading
Posted Dec 5, 2017 at Maurelita
Image
Je n'ai pas pu résister plus longtemps et maintenant c'est fait : j'ai testé Gobee.bike ! Fan de vélos mais habitant en haut d'une grande colline et accessoirement une grande frileuse malgré (ou à cause de) mes origines finlandaises -... Continue reading
Posted Dec 3, 2017 at Maurelita
Image
Le Vesti Bulles est un tout nouveau bar à vin ouvert depuis cet été, en plein centre historique de La Rochelle dans le quartier pittoresque de la rue Bletterie. On y trouve un excellent choix de vins avec des planches... Continue reading
Posted Dec 1, 2017 at Maurelita
Image
J'étais ravie de trouver du curcuma bio au rayon frais de mon Monoprix, mais consommer 200 grammes de curcuma frais s'est rapidement avéré un challenge hors pair ! Pas fan d'idée d'en faire des infusions, sur les bons conseils d'une... Continue reading
Posted Nov 19, 2017 at Maurelita
Image
Avis aux fans de glögi - la boisson chaude aux épices ! La Koti boutique propose l'ambiance de Noël finlandais à Paris en organisant une Glögi party le samedi 2 décembre de 13h30 à 19h30 ; 3 rue Lemercier, Paris... Continue reading
Posted Nov 17, 2017 at Maurelita
Image
Après la Finlande et ses lacs, ce fut le tour de notre QG rochelais et l'Atlantique - avec en bonus cet été une escapade dans la Dordogne, sur les traces des ancètres du gentleman biker. Outre la gastronomie, les paysages... Continue reading
Posted Aug 21, 2017 at Maurelita
Image
Ambiance estivale en Finlande avec encore plus de photos sur mon compte Instagram : Ihania tunnelmia kotimaan lomalla ; vielä enemmän kuvia Instagram-tililläni : Continue reading
Posted Jul 19, 2017 at Maurelita
Image
En Finlande, l'arrivée du printemps se fête le premier mai, qu'il vente ou qu'il neige. On s'habille en été et surtout on prépare la boisson traditionnelle "sima", que certains traduisent hydromel. A base de citron et de sucre vergeoise, cette... Continue reading
Posted Apr 28, 2017 at Maurelita
Image
Cinq raisons qui font que la Finlande est top (aussi) pour les filles * Viisi syytä miksi Suomi on hyvä paikka tytöille(kin) 1. Personne ne conteste l'excellence du système éducatif finlandais, mais vous ne saviez probablement pas qu'il porte les... Continue reading
Posted Mar 8, 2017 at Maurelita
Image
Selon toute la presse européenne en ce moment la Finlande est au sommet des tendances - avec les baskets Karhu que les stars veulent dessiner, le retour du Nokia 3310 au MWC à Barcelone, le design finlandais qui a toujours... Continue reading
Posted Mar 4, 2017 at Maurelita
Image
En novembre, nous étions partis en famille passer un WE prolongé aux Pays-Bas, et après avoir testé le vélo à Utrecht, je n'ai pas pu m'empêcher de comparer la culture de vélo néerlandaise avec celle de Paris... Marraskuisen Alankomaitten reissumme... Continue reading
Posted Jan 21, 2017 at Maurelita
Image
Une délicieuse année 2017 ! Herkullista Uutta Vuotta La nouvelle année commence avec un smoothie maison : kiwis, bananes, clémentines, carottes, gingembre et citron vert ! Ensuite de la baguette tradition avec des tomates jaunes - couronnées de ma trouvaille... Continue reading
Posted Jan 1, 2017 at Maurelita
Image
Nouvelle année, nouveau design ! Uusi vuosi, uusi blogidesign : Avec un peu d'anticipation, j'ai relooké le blog avec un design plus responsive, mais aussi plus visuel avec mes flux Instagram et Twitter dans la bannière à droite (ou à... Continue reading
Posted Dec 30, 2016 at Maurelita
Image
Pas une météo terrible en France non plus (en référence à Noël sans neige chez moi en Finlande...), nous avons passé les fêtes dans un épais brouillard cette année aussi. Au bord de l'Atlantique la rosée est monnaie courante, mais... Continue reading
Posted Dec 26, 2016 at Maurelita
Image
Bonne fête de l'indépendance ma Finlande adorée ; rendez-vous l'année prochaine pour un chiffre rond ! Onnea 99-vuotias Suomi ; ensi vuonna huikeat sata vuotta ! Continue reading
Posted Dec 6, 2016 at Maurelita
Image
Voici les adresses parisiennes de cette année pour une ambiance de Noël nordique - dès ce WE : Marché de Noël de l'Eglise Suédoise 9 rue Médéric, 75017 Paris [lien Facebook] Des cadeaux de toutes sortes, des spécialités suédoises telles... Continue reading
Posted Dec 1, 2016 at Maurelita
Image
C'était par une sombre nuit d'orage… il y a douze ans ! (le tout premier a vu le jour en 2002 sur Multimania mais il n'en reste plus rien, ça ne compte pas pour 14 ans du coup ?) Oli... Continue reading
Posted Nov 5, 2016 at Maurelita
Image
Les vélos vintage sont furieusement tendance depuis quelques temps déjà, et rien qu'à voir la prolifération de sites autour du sujet ce n'est pas fini - loin de là. Du coup la filière classique - en l'occurrence Le Bon Coin... Continue reading
Posted Sep 22, 2016 at Maurelita
Image
Quoi de plus approprié pour ranimer mon blog que la journée mondiale du blog ?! Le 31 août, au retour de vacances, frais et dispo pour raconter la suite de mes aventures... avec un bref aperçu des vacances sous forme... Continue reading
Posted Aug 31, 2016 at Maurelita
Image
Deux ans après mon billet sur la campagne Insideout, même combat mais nouveaux hashtags ! Avec une mobilisation mondiale #fashrev et #whomademyclothes on espère sensibiliser le plus largement possible, mais acheter local reste toujours le moyen le plus sûr d'avoir... Continue reading
Posted Apr 22, 2016 at Maurelita
Image
Les meilleurs poissons d'avril de la cuvée 2016 sont incontestablement : 1) Les nouveaux noms de stations de métro parisien Opéra > apéro Télégraphe > #tweet 4 Septembre > 1er avril Plus de détails sur le site RATP ici. 2)... Continue reading
Posted Apr 1, 2016 at Maurelita
Image
C'est dimanche, on a une envie de douceurs mais les enfants ont dépouillé les réserves de gâteaux ? Rien de plus simple que de faire quelques biscuits à l'avoine, une recette finlandaise inratable de mon enfance, facile et rapide à... Continue reading
Posted Mar 6, 2016 at Maurelita
Image
Weavin' down a by road, singin' the song That's my kind of high rollin' gone wrong My my Smile at least You can't say no to the beauty and the beast Something in the night Something in the day Nothing... Continue reading
Posted Jan 11, 2016 at Maurelita
Image
Upeaa uutta vuotta kaikille ! Ohessa tuore perhepotretti Ile de Ré -saaren kauimmaiselta kärjeltä, valaisten majakalta eli Phare des Baleines. Une très belle année à tous, avec nos voeux sur un fond rétais et le Phare des Baleines du bout... Continue reading
Posted Jan 4, 2016 at Maurelita