I agree with you that black on white is much more readable, normally, but in your examples the colored on black was much more readable than the colored on white. It might have to do with the huge chunk of black being next to it but I found I had to focus for a moment to see the colored on white but the colored on black was instantly seen.