This is Silke's TypePad Profile.
Join TypePad and start following Silke's activity
Silke
Pennsylvania, Estados Unidos de Norte América
Nací en Peru, me crié en Peru pero vivo en Pennsylvania, US. Tengo dos niños y un esposo gringo que son mi adoración y mi inspiración para este blog. En casa se habla el inglés y el español porque quiero que mis hijos no pierdan el español que por herencia les corresponde. Cuando ellos eran pequeños y al no poder conseguir productos bilingues decidí crear Growing Bilingual mi tienda on line y mi tercer hijo virtual :). En este blog comparto mis experiencias como una mami que habla solamente en español dentro de casa y fuera de esta cuando debo de hacerlo, asi como mis logros y a veces mis frustraciones al insistir con que mi familia hable en forma fluida mi idioma. Todavía hay un camino largo...pero llegaré hasta el final. ¡Gracias por visitar mi blog!
Interests: Las redes sociales son mi pasion oero también me gusta mucho leer y aprender cada vez que puedo hacerlo. Otra cosa que hago en mis "tiempos libres" es la reposteria, pongo lo mejor de mi dos veces al año para hacer las tortas de mis hijos. Sin embargo lo que mas disfruto de todo lo que la vida me ofrece es ver una pelicula en familia, con mis dos pequeños y mi esposo, todos juntos y apretaditos, porque sé que eso no durara por siempre.
Recent Activity
No title
Posted Apr 22, 2013 at Mami habla español
Comment
0
Conversa Books for Spanish teachers and students
Posted Apr 9, 2013 at Mami habla español
Comment
0
Spring vocabulary in Spanish
Posted Apr 2, 2013 at Mami habla español
Comment
0
Easter eggs with flags
Posted Apr 1, 2013 at Mami habla español
Comment
0
Free Easter Word Search - Sopa de Letras
Posted Mar 25, 2013 at Mami habla español
Comment
0
Our Adventure Time party!
Posted Mar 12, 2013 at Mami habla español
Comment
0
Celebrating Reading Across America and Dr. Seuss Birthday! - El cumpleaños de Dr. Seuss
Posted Mar 1, 2013 at Mami habla español
Comment
0
Mami, my teacher was talking about a river in New Mexico and she kept saying Rio Grand.
I raised my hand and I had to wait until she was done when finally I said: Excuse me Mrs. XXX the right way to say it is RIO GRANDE no Rio Grand :) Everybody laughed because he had been waiting a long time to say it! :)
Proud Parent Moments - Momentos de orgullo como padres
Here it is! Your page, where you can share your "Proud Parent Moments". How many times have we felt proud of our bilingual children, when they say something funny or unexpected while using their second language. I invite you to share those moments :) ¡Ya está aquí! Tu página, en donde puedes ...
Introducing our Proud Parent Moments page
Posted Feb 20, 2013 at Mami habla español
Comment
0
Growing Bilingual Giveaway! - Sorteo de Growing Bilingual
Posted Feb 9, 2013 at Mami habla español
Comment
7
Miss Rosi, música y cuentos infantiles - Miss Rosi, music and children's storybooks
Posted Jan 10, 2013 at Mami habla español
Comment
0
Nuestra bajada de Reyes
Posted Jan 5, 2013 at Mami habla español
Comment
0
Bilinguismo en los Andes del Perú - Latism en Patacancha
Posted Jan 3, 2013 at Mami habla español
Comment
0
Lecciones aprendidas de los que más necesitan
Posted Dec 22, 2012 at Mami habla español
Comment
0
Monarca Language - Impresos educativos
Posted Nov 7, 2012 at Mami habla español
Comment
0
El chico del cable se comunica en muchos idiomas
Posted Nov 5, 2012 at Mami habla español
Comment
0
Muchas gracias por tu comentario Silvia. Es muy cierto, lo mismo no funciona para todos, pero justamente por eso hay que estar siempre tratando de ver qué es lo que hace que tu hijo quiera aprender o usar su segunda lengua. Que lindo que hayas crecido bilingue, a mi me hubiera gustado ser bilingue desde pequeña. No puedo negar que mis padres lo intentaron y ahora ser bilingue de grande es diferente, ya no es tan natural. Por eso pongo todo de mí para que mis hijos sean bilingues y crezcan con el español como su segunda lengua.
Cuando se hace necesario el no hablar otro idioma
El título de mi post puede sonar algo confuso. En realidad ¿hay ocasiones en los que uno puede negarse a hablar en otro idioma? Para mí si los hay y ahora les explico. Hace mucho que no lo decía, quizás estuve siendo muy "comprensiva" o he estado muy "ocupada" y por eso no les insistía a mis hi...
Cuando se hace necesario el no hablar otro idioma
Posted Oct 9, 2012 at Mami habla español
Comment
2
Octubre es el mes de concientización del síndrome de Down - Guest Post
Posted Oct 4, 2012 at Mami habla español
Comment
0
¡Practiquemos algunas palabras de la estación!
Posted Sep 26, 2012 at Mami habla español
Comment
0
Setiembre 11, 2001 - Para nunca olvidarlo
Posted Sep 11, 2012 at Mami habla español
Comment
0
Tendremos que agregarlo a la lista. Que interesante porque los terminos son tan diferentes y el significado el mismo. Muchas gracias por compartirlo!
En mi pais se dice...
Quiero darle las gracias a mis queridas amigas y amigos Johellen, Sucel, Rocio, Crystal y a Manu. Gracias por su ayuda! Si tienen mas vocabulario en mente lo pueden compartir con mamihablaespanol porque esta lista seguira creciendo. Has click aqui para recomendarlo en Google! GREEN B...
La buena relación padre-profesor
Posted Sep 5, 2012 at Mami habla español
Comment
1
Perdon por la demora Migue, seguiamos de vacaciones :) Siempre hay que aprovechar el estar con la familia y amigos cercanos, esos son los momentos que se recuerdan de por vida!
Mi adaptación a una cultura y costumbres diferente a la mia
Cuando todavía no tenia hijos, se me hacia casi imposible el tener amistad con gente que no sea latina. El lenguaje común siempre me hacia sentir en familia, como en casa. Mi mamá siempre me decía que con los hijos vendrían los nuevos amigos porque por ellos uno tiene que aprender a socializar. ...
Es cierto Maria. La educación comienza en casa!
¿En dónde quedaron los buenos modales?
Siento mucho el no haber escrito por varios dias. Estas dos últimas semanas parecen haber sido los días más intensos de las vacaciones antes del regreso a clases. La compra de los útiles escolares, ropa y lo necesario para estar listos para la escuela. Además de eso, mi esposo quiso hacer memora...
More...
Subscribe to Silke’s Recent Activity
