I didn't notice any depth sensitivity in Trauma center, but I only played the first few levels, which were mostly making surface incisions, pulling stuff out with tweezers, and suturing stuff up. It's very likely that the procedures get much more difficult later, as the ones I went through were pretty easy and very forgiving of sloppy movements and mistakes. There was definitely depth sensitivity in the Wii Sports games.