Premièrement j'aimerais informer les lecteurs que, pour la première fois depuis la création de ce blog, j'ai supprimé deux commentaires qui m'ont semblé intolérables parce qu'ils moquaient avec obscénité et, je regrette, sans aucun humour, les sévices subies par les femmes dont il est question dans ce post. Je crois que n'ai pas besoin de m'étendre davantage, et que tout le monde aura compris. Réponse à @SR: Vous me demandez ce que vous pourriez faire de là où vous êtes. Creuser, creuser, creuser. Ecrire, écrire, écrire. Parler, parler, parler. Il n'y a malheureusement pas que la torture qui fasse l'actualité de l'Egypte. Il y a d'autres questions tout aussi inquiétantes: sectarisme, ultranationalisme, xénophobie galopante, aggressions faites aux chrétiens, aux femmes, montée du Salafisme avec appui musclé de l'Arabie Saoudite et — nous creusons la question — peut-être le consentement de l'armée qui choisirait d'être moins dépendante financièrement de l'Amérique en s'ouvrant davantage aux propositions généreuses de l'Arabie Saoudite Pour mémoire: un jour ou deux avant le départ de Moubarak, et lorsque la pression américaine était à son comble, l'Arabie Saoudite avait proposé à celui-ci de ne pas s'en inquiéter, et qu'elle ferait à l'Egypte un chèque de 5 milliards de dollars (l'armée reçoit $1.3 milliards/an de la part de l'Amérique). Les problèmes sont donc nombreux. ce que je ferais si j'étais vous, ce serait de creuser et de lire régulièrement http://www.almasryalyoum.com/en (en anglais) et aussi http://www.thedailynewsegypt.com/(en anglais aussi) Bonne chance et un grand merci de votre message, Aalam

Cher Bach Mohandess, Merci de donner cet autre son de cloche. J'ai lu votre commentaire avec intérêt, d'autant plus que vous êtes venu voter en Egypte. Si vous avez un moment, il y a quelques points sur lesquels je souhaiterais avoir votre sentiment. Vous trouverez dans l'article des liens que je vous invite à consulter. Il y a trois points en tout: - La torture des manifestants par la police militaire : vous trouverez ici le témoignage, les photos et les videos de Ramy Essam, jeune chanteur de 23 ans arrêté le 9 mars 2011 place Tahrir. Voir le premier lien fourni dans le post. - Les tests de virginité effectués par la police militaire sur des manifestantes arrêtées place Tahrir le 9 mars également, et que Amnesty International rapporte dans le deuxième lien fourni dans le post ci-dessus. - En dernier lieu, que pensez vous des irrégularités observées lors du vote du 19 mars 2011 par l'Organisation Egyptienne des droits de l'homme. Voir le troisième lien fourni dans le post. Mille mercis de votre réponse et j'espère à bientôt.