This is Martin Carayol's Typepad Profile.
Join Typepad and start following Martin Carayol's activity
Martin Carayol
Recent Activity
Aria vaut plus qu'un ersatz russe d'Iron Maiden
Mon histoire avec Aria remonte à 2006-2008, époque où je passais presque toutes mes vacances à Arkhangelsk. Je m'intéressais surtout au rock russe plutôt qu'au métal, mais cela ne m'empêcha pas de glaner quelques renseignements,... Continue reading
Posted Oct 19, 2014 at Trans Eurock Express
Comment
4
Los Piratas c'est de la bonne brit pop espagnole
L’étiquette «brit pop», essentiellement commerciale, est aujourd’hui reniée par tous les groupes qu’elle a naguère servi à qualifier, mais elle n’en est pas moins obstinément employée par les critiques rock de par le monde. Et... Continue reading
Posted Sep 8, 2014 at Trans Eurock Express
Comment
0
Stereo Total, incarnation pop du moteur franco-allemand
Alors que l'Union européenne se construit largement autour du couple franco-allemand et considère souvent le Royaume-Uni comme un intrus aux menées suspectes, en matière de rock la situation est toute différente : tout ce qui... Continue reading
Posted May 22, 2014 at Trans Eurock Express
Comment
0
Thy Catafalque, un groupe hongrois à la pointe du métal mondial
Posted May 16, 2014 at Trans Eurock Express
Comment
1
L'électro-pop tendrement sado-maso d'And One
Alors que la France vient de rentrer en possession du manuscrit des Cent Vingt Journées de Sodome, il paraît opportun de revenir sur la carrière du plus sadien (et sadique) des groupes allemands. Alliant avec... Continue reading
Posted Apr 3, 2014 at Trans Eurock Express
Comment
0
Earth and Fire, les riches heures du psychédélisme néerlandais
Les petits Néerlandais qui avaient vingt ans en 1966-1967 faisaient tous le pèlerinage à San Francisco et en revenaient des étoiles plein les yeux et du LSD plein les neurones. Les plus doués en rapportaient... Continue reading
Posted Jan 23, 2014 at Trans Eurock Express
Comment
0
Mammút, fer de lance du nouveau rock islandais
Posted Jan 16, 2014 at Trans Eurock Express
Comment
1
@tutu : 1. Vous êtes bien péremptoire, mais en réalité cela fait des décennies que la littérature scientifique, en linguistique et ethnographie, utilise plutôt l'orthographe "oudmourt" au masculin... Je vois que Wikipédia promeut l'orthographe "oudmourte", mais ça n'en fait pas une règle officielle ! Votre ayatollisme est donc hors de propos.
2. Euh, si vous connaissez vraiment le rock russe, vous devez savoir que des groupes comme DDT, Mumiy Troll, Zemfira et d'autres sont très efficacement distribués en Russie, ce qui les rend également plus accessibles à l'international. Je maintiens que, mutatis mutandis, les groupes russes non-russophones sont désavantagés sur le marché.
@rototo : Merci pour le lien !
Silent Woo Goore, du rock bien nerveux aux confins de l’Europe
Parmi les disques les plus rares ou les plus exotiques de ma collection de rock européen, je chéris particulièrement celui de Silent Woo Goore, un groupe oudmourt à peu près inconnu en dehors de son pays et de quelques cercles oudmourtophiles en Finlande et en Hongrie. Rappelons que l’Oudmourti...
Silent Woo Goore, du rock bien nerveux aux confins de l’Europe
Posted Nov 26, 2013 at Trans Eurock Express
Comment
7
Merci de votre commentaire, Capitaine Çavadesoi ! L'expression que vous pointez ne peut évidemment pas être prise au premier degré, toute opinion esthétique étant en partie subjective... Mais il paraît qu'il n'est jamais inutile de rappeler des évidences.
Dans le cas d'espèce cependant, on peut estimer qu'un certain consensus règne. Ainsi, la Wikipédia anglophone note :
"Musicians Paul Weller [Jam] and Damon Albarn [Blur] cite the song as their favourite of all time. Pitchfork Media named it the 29th best song of the 1960s.
Pop music journalist Robert Christgau has called the song "the most beautiful song in the English language". Pete Townshend of The Who has called it "divine" and "a masterpiece". Allmusic senior editor Stephen Thomas Erlewine concurred, citing it as "possibly the most beautiful song of the rock and roll era"."
Les Kinks, reprises polyglottes de l'espagnol au bulgare
Les Kinks sont, avec les Beatles et les Rolling Stones, le groupe de rock le plus influent des années 60. Inventeurs du rock dur (You really got me, 1964), pionniers des textes à forte composante narrative (à partir de Face to face, 1966), auteurs du premier album-concept vraiment abouti (Villag...
Les Kinks, reprises polyglottes de l'espagnol au bulgare
Les Kinks sont, avec les Beatles et les Rolling Stones, le groupe de rock le plus influent des années 60. Inventeurs du rock dur (You really got me, 1964), pionniers des textes à forte composante... Continue reading
Posted Sep 18, 2013 at Trans Eurock Express
Comment
4
L’ovni francophile des Suédois de Therion
Ce qui frappe d’emblée chez Therion, un des groupes les plus attachants de la scène métal européenne, c’est la cohérence de l’inspiration : les Suédois se sont en effet spécialisés dans les sujets bibliques, ésotériques,... Continue reading
Posted Sep 10, 2013 at Trans Eurock Express
Comment
0
Pražský výběr : le spectre de Frank Zappa hante la République tchèque
Posted Sep 3, 2013 at Trans Eurock Express
Comment
1
Merci de vos commentaires. Ce blog a plutôt vocation à faire découvrir des groupes peu connus en France : Joy Division et New Model Army ne m'ont donc pas semblé avoir leur place ici, malgré le mérite reconnu de leurs bassistes respectifs. C'eût été comme mettre en avant John Entwistle (Who) ou John Paul Jones (Led Zeppelin) : tous les amateurs de rock connaissent déjà, pas la peine d'en rajouter.
Six grosses lignes de basse
C’est l’été, saison durant laquelle, traditionnellement, les rockeurs font relâche: les guitaristes délaissent la Fender, reprennent leur guitare sèche et partent fredonner de tendres bluettes sur les plages corses ; les batteurs vont à Rio sous prétexte d’étudier l’usage de la polyrythmie dans ...
Six grosses lignes de basse
C’est l’été, saison durant laquelle, traditionnellement, les rockeurs font relâche: les guitaristes délaissent la Fender, reprennent leur guitare sèche et partent fredonner de tendres bluettes sur les plages corses ; les batteurs vont à Rio... Continue reading
Posted Jul 17, 2013 at Trans Eurock Express
Comment
12
@Xena :
Je ne vois pas bien le rapport... Ce blog a pour objectif de présenter de grands groupes venant de tous les pays européens, indépendamment de la langue dans laquelle ils choisissent de s'exprimer.
Candlemass, des Suédois torturés à voir au Hellfest
Parmi les nombreux grands groupes de métal européens qui vont se produire au Hellfest de vendredi à dimanche, j’ai jeté mon dévolu sur Candlemass. Voilà un nom qui pour les amateurs de métal fatidique (doom metal) est synonyme de ténèbres, de rigueur et d’ampleur vocale. Malgré de nombreux chang...
Candlemass, des Suédois torturés à voir au Hellfest
Posted Jun 19, 2013 at Trans Eurock Express
Comment
4
Je n'ai pas de certitudes sur ce point, mais la chose paraît tout à fait plausible puisque Jean-Pierre Mader a bien commencé comme bassiste et qu'il est né en Occitanie.
Six chansons en langues régionales
Une des particularités de la civilisation européenne réside dans son modèle linguistique : les langues régionales, les peuples minoritaires, le multilinguisme, sont en général considérés chez nous comme une richesse, pas comme en Chine, en Russie ou aux États-Unis, où ce qui reste des cultures m...
Six chansons en langues régionales
Une des particularités de la civilisation européenne réside dans son modèle linguistique : les langues régionales, les peuples minoritaires, le multilinguisme, sont en général considérés chez nous comme une richesse, pas comme en Chine, en... Continue reading
Posted Jun 5, 2013 at Trans Eurock Express
Comment
5
Vous vivez d'illusions... Bien sûr que les universitaires ont, pour la plupart d'entre eux, un niveau suffisant pour échanger en anglais de manière satisfaisante. Mais on sait bien que ce n'est pas le cas de tous les fonctionnaires européens (comme le montre l'article), et surtout c'est encore moins le cas des peuples européens.
Oui, les Néerlandais et les Finlandais parlent un anglais correct (et je dis bien correct, pas fabuleux), mais allez donc vous promener en Hongrie ou en Estonie... Or l'enjeu est de se rendre compréhensible par le peuple, non pas par les universitaires ! Ou alors on peut décréter que l'Europe ne sera jamais démocratique...
Je parlais l’english fluettement, yes, yes !
Tous les interprètes vous le diront : il n’y a rien de pire qu’un non-anglophone de naissance qui, au lieu de laisser les interprètes faire leur travail, s’ingénie à parler un mauvais anglais. Non seulement sa pensée est appauvrie, mais ses tournures de phrases, calquées sur sa langue maternel...
Quand on pense que les espérantistes se font traiter d'idéalistes depuis des décennies... Alors que les vrais illuminés, comme on le voit de plus en plus clairement, sont ceux qui croient qu'une langue aussi complexe que l'anglais puisse devenir la langue de l'Europe, ou qui s'imaginent que les peuples soient disposés à faire fi de tout principe démocratique en adoptant une langue géopolitiquement non neutre.
Je parlais l’english fluettement, yes, yes !
Tous les interprètes vous le diront : il n’y a rien de pire qu’un non-anglophone de naissance qui, au lieu de laisser les interprètes faire leur travail, s’ingénie à parler un mauvais anglais. Non seulement sa pensée est appauvrie, mais ses tournures de phrases, calquées sur sa langue maternel...
Fill your head with rock : quatre bâtards d’AC/DC
Alors que l’Eurovision s’apprête à commettre de nouveaux attentats contre le bon goût ce samedi, à coups de rombières sorties du sépulcre des années 80 (Bonnie Tyler), de dance-pop remâchée dont même un amateur de... Continue reading
Posted May 17, 2013 at Trans Eurock Express
Comment
4
Martin Carayol is now following Maurelita
May 13, 2013
Sortilège : mémorables pionniers du métal français
Posted May 13, 2013 at Trans Eurock Express
Comment
2
Un tour d’horizon du folk européen pour célébrer le printemps
Foin de tous les mirages et artifices de la modernité urbaine! Au diantre les iPhones et les tablettes numériques! C’est le printemps, et il paraît légitime d’avoir envie d’aller s’asseoir au bord d’une rivière pour... Continue reading
Posted May 2, 2013 at Trans Eurock Express
Comment
1
More...
Subscribe to Martin Carayol’s Recent Activity