Esta semana Facebook anunció que los usuarios de Android ahora pueden enviar y recibir mensajes SMS a través de Facebook Messenger. Pero todos ustedes los usuarios de iPhone seguro están pensando, "¿Cuál es el problema?" ya que de manera predeterminada iOS integra SMS e iMessages en el mismo hilo en... Continue reading

Questa settimana Facebook ha annunciato che gli utenti Android possono ora inviare e ricevere SMS attraverso Facebook Messenger. Per tutti gli utenti iPhone, probabilmente stai pensando, "Qual è il problema?" di default iOS integra SMS e iMessages nello stesso thread nella sua impostazione predefinita dell'applicazione di messaggistica. Il grande problema... Continue reading

Diese Woche hat Facebook bekanntgegeben, dass Android Nutzer nun SMS-Nachrichten über die Facebook-Messengerfunktion versenden und empfangen können. Für alle Iphone-Nutzer, Sie werden sich womöglich nun denken: Was ist daran so großartig? Da doch iOS standardmäßig SMS und iMessages in denselben thread in das eigene standardmäßige Messaging-Programm integriert. Die große Sache... Continue reading

Facebook a annoncé cette semaine que les utilisateurs d'Android pourraient désormais envoyer et recevoir des SMS via Facebook Messenger. Tous ceux parmi vous qui possèdent un iPhone doivent se dire : « Et alors? » En effet, sous iOS, l'application de messagerie par défaut regroupe SMS et iMessages dans un... Continue reading

This week Facebook announced Android users can now send and receive SMS messages through Facebook Messenger. For all you iPhone users, you're probably thinking, “What’s the big deal?” since by default iOS integrates SMS and iMessages in the same thread in its default messaging application. The big deal is Facebook... Continue reading

Tutti noi conosciamo delle aziende che usano i messaggi di testo per inviarci comunicazioni diverse, come campagne di marketing, notifiche e allerte. Ma i clienti non vogliono soltanto ricevere comunicazioni testuali: vogliono anche interagire con le aziende mediante SMS. La messaggistica di testo è usata da molto tempo, soprattutto nel... Continue reading

Estamos familiarizados con los negocios que usan los mensajes de texto para enviar comunicaciones salientes en forma de alertas, notificaciones y promociones de marketing. Los clientes quieren la capacidad de hacer más que solo recibir mensajes a través de texto; quieren interactuar con las empresas empleando mensajes de texto. Utilizar... Continue reading

Dass Unternehmen Kurznachrichten für Kommunikation nach außen in Form von Marketingaktionen, Benachrichtigungen und Hinweise nutzen, ist bereits gängige Praxis. Kunden möchten jedoch mehr als nur Textnachrichten erhalten: Sie möchten über Kurznachrichten mit Unternehmen interagieren. SMS oder Kurznachrichten werden bereits seit einiger Zeit genutzt, insbesondere in der Finanz- und der Einzelhandelsbranche;... Continue reading

Nous connaissons tous des entreprises qui utilisent les messages texte pour envoyer des communications sortantes sous la forme de promotions commerciales, de notifications et d’alertes. Les clients veulent avoir la possibilité de faire plus que juste recevoir des messages au format texte ; ils veulent interagir avec les entreprises qui... Continue reading

Por razones de seguridad e índices de entrega altos, nosotros en Mblox le recomendamos siempre que envíe sus mensajes SMS a través de conexiones directas. ¿Qué es una conexión directa? Una conexión directa es una configuración de ruta directamente con el operador o red en ese país. Este es el... Continue reading

Todos los canales de comunicación pueden experimentar éxito y fracaso en la entrega. Ya sea usted una persona que trabaja en marketing enviando correos electrónicos, un romántico desesperado intentando que la "mujer de sus sueños" conteste el teléfono o una persona que viaja de casa al trabajo y viceversa con... Continue reading

Per motivi di sicurezza e per ottenere elevate frequenze di recapito, Mblox consiglia di inviare i messaggi SMS usando sempre connessioni dirette. Cos'è una connessione diretta? Una connessione diretta è un instradamento che è stato stabilito direttamente con l'operatore o la rete in quel paese. È il tipo di routing... Continue reading

Tutti i canali di comunicazione, anche quelli più performanti, a volte possono non funzionare. Non importa se sei un rivenditore che deve inviare delle e-mail, un innamorato che cerca disperatamente di raggiungere la "donna della sua vita" al telefono o un pendolare in astinenza da caffeina che cerca di spiegare... Continue reading

Pour des raisons de sécurité et des questions de taux de livraison élevés, chez Mblox, nous vous recommandons de toujours envoyer vos SMS via des connexions directes. Qu’est-ce qu’une connexion directe ? Une connexion directe est une route mise en place directement avec l’opérateur ou le réseau dans le pays... Continue reading

Tous les canaux de communication peuvent connaître un succès ou un échec en matière de prestation de service. Que vous soyez un distributeur qui envoie des courriels, un romantique invétéré qui essaye de faire en sorte que « la femme de ses rêves » réponde au téléphone, ou un banlieusard... Continue reading

Aus Sicherheitsgründen und wegen der hohen Zustellquote empfehlen wir von Mblox Ihnen, SMS immer über direkte Verbindungen zu versenden. Was ist eine direkte Verbindung? Eine direkte Verbindung ist eine Verbindung, die direkt über den Betreiber oder das Netzwerk in dem entsprechenden Land hergestellt wird. Dies ist die stabilste Verbindungsart, die... Continue reading

Bei sämtlichen Kommunikationskanälen kann die Übermittlung gelingen oder nicht. Sei es, dass Sie ein Marktverkäufer, welcher E-Mail-Nachrichten sendet, ein verzweifelter Romantiker, der die "Frau seiner Träume" dazu verleiten möchte, seine Anrufe anzunehmen, oder ein Pendler sind, der dringend Koffein einnehmen muss, und versucht, seinem Barmann zu erklären, auf welche Weise... Continue reading

We are familiar with businesses using text messaging to send outbound communications in the form of marketing promotions, notifications and alerts. Customers want the ability to do more than just receive messages via text; they want to interact with businesses using text messaging. Using SMS or text messaging has been... Continue reading

For security reasons and high delivery rates, we at Mblox recommend you always send your SMS messages through direct connections. What is a direct connection? A direct connection is a route set up directly with the operator or network within that country. This is the strongest type of routing available... Continue reading

Betrug macht immer wieder Schlagzeilen...weil er Unternehmen und Verbraucher Geld kostet, jede Menge Geld. Betrug ist im A2P-SMS- Ökosystem zwar nicht allgegenwärtig, aber es gibt ihn und er ist kostspielig. Wir freuen uns, heute das A2P Messaging Fraud Framework des MEF präsentieren zu können. Es wurde von einer aus 25... Continue reading

Perché la frode è una notizia da prima pagina? Perché rappresenta un costo per le aziende e i consumatori, e un costo molto elevato. Anche se la frode non è dilagante nell'ecosistema SMS A2P, esiste ed è dispendiosa. Siamo lieti di annunciare che il MEF ha lanciato oggi il Framework... Continue reading

El fraude es noticias de titulares... ¿por qué? Porque cuesta dinero a las empresas y los consumidores, mucho mucho dinero. Aunque el fraude no está descontrolado en el ecosistema de SMS A2P, existe y es costoso. Hoy nos complace anunciar el lanzamiento de la Estructura de fraude del envío de... Continue reading

La fraude fait les grands titres... pourquoi ? Parce que cela coûte de l’argent aux entreprises et aux consommateurs, beaucoup, beaucoup d'argent. Bien que la fraude ne soit pas monnaie courante dans l’écosystème SMS A2P, elle existe et elle est coûteuse. Aujourd'hui, nous sommes heureux d'annoncer le lancement par le... Continue reading

Dans notre dernier blog, nous avons parlé de la campagne présidentielle de Donald Trump qui doit répondre à de nombreuse poursuites de violations du TCPA par rapport aux messages textes. Cette semaine, nous avons pensé que ce serait donc une bonne idée de rappeler brièvement ce qu'est le TCPA, et... Continue reading

In unserem letzten Blog-Beitrag sprachen wir über die Nachricht, dass Donald Trumps Präsidentschaftskampagne einigen Klagen gegenübersteht, die sich auf TCPA-Verstöße in Bezug auf Kurznachrichten beziehen. Daher hielten wir es für eine gute Idee, diese Woche noch einmal über TCPA zu sprechen und darüber, was es genau ist und was es... Continue reading