I use Examview Pro Test Generator to create my exams and quizzes. You can export the assessment as in Blackboard/Vista/WebCT-ready format and import it into the course very easily. All that's left to do after the import is set the date/time/accessibility properties and you're done. Much easier than Respondus.