Jean-Raymond Plouffe's contacts