This is JFChénin's Typepad Profile.
Join Typepad and start following JFChénin's activity
Join Now!
Already a member? Sign In
JFChénin
France
Recent Activity
Image
Le roman Suzanne est resté totalement inédit jusqu’à présent. Le manuscrit est introuvable, il a probablement disparu. L’ouvrage nous est parvenu sous la forme d’un tapuscrit, sans doute confectionné il y a plusieurs décennies par un membre de la famille d’Émile Moselly - peut-être sa fille Germaine - et il a été retrouvé dans les archives familiales. Cet ouvrage a vraisemblablement été écrit entre 1910 et 1914. Charles Daudier (1884-1953, professeur, écrivain, ami de Moselly) dans un article consacré à Moselly et la Bretagne (La Pensée Bretonne, 6ème année, n°40 du 15 avril 1920.) évoque ce roman, Suzanne, "entièrement terminé"... Continue reading
Posted Apr 11, 2024 at Darkness
CLASSEMENT DES 109 NOUVELLES, PORTRAITS ET CROQUIS ÉCRITS PAR E. MOSELLY Les nouvelles suivies de ● ont été publiées dans Nouvelles, Portraits et Croquis, volume 1, TheBookEdition, 2023 Les nouvelles suivies de ●● ont été publiées dans Nouvelles, Portraits et Croquis, volume 2, TheBookEdition, 2023 Pour les autres nouvelles voir les références des livres chez TheBookEdition ici A LA BELLE ÉTOILE | Jean des Brebis - Cahiers de la Quinzaine 1904 / Plon-Nourrit 1907 AU RANCART | La vie lorraine, Contes de la route et de l'eau - Les Pays de France 1907 | ● BAUTRU, SOLDAT | La France... Continue reading
Posted Feb 11, 2024 at Darkness
ŒUVRES D’EMILE MOSELLY (Principales éditions) ▪ L'AUBE FRATERNELLE, Cahiers de la quinzaine, 1902 ▪ JEAN DES BREBIS OU LE LIVRE DE LA MISÈRE, Cahiers de la quinzaine, 1904 / Plon-Nourrit, 1907 / Plon, 1920 ▪ LES RETOURS, LES HALEURS, LE SOLDAT, Cahiers de la quinzaine, 1906 ▪ LA VIE LORRAINE, CONTES DE LA ROUTE ET DE L'EAU, Nouvelle librairie nationale, 1907 ▪ TERRES LORRAINES, Prix Goncourt, Plon-Nourrit, 1907 / le Parvis des arts, 1982 ▪ LE ROUET D'IVOIRE, ENFANCES LORRAINES, Cahiers de la quinzaine, Prix Goncourt, 1907 / Plon-Nourrit, 1908 /Gedalge, 1928 / PUNancy, Edition Serpenoise, 1990 ▪ LUCIEN DESCAVES,... Continue reading
Posted Feb 2, 2024 at Darkness
EMILE CHÉNIN, dit EMILE MOSELLY Éléments de biographie (1) 1870-1873 (2) / Paris 12 août 1870 - Naissance à la Bibliothèque Nationale, rue de Richelieu (où son père est gardien), de Emile François Achille Chénin, fils de Auguste François Achille Chénin et de Marguerite Joséphine Gantois. 14 mai 1871 - Baptême à Chaudeney. Parrain : Victor Gantois, son oncle. Marraine : Léonie Chénin, sa tante. 27 octobre 1873 - Achat d'une maison à Chaudeney par Achille Chénin. 1874 / Chaudeney Mai - Joséphine Chénin et son fils viennent s'installer dans la maison de Chaudeney. Octobre - Achille Chénin les rejoint.... Continue reading
Posted Jan 31, 2024 at Darkness
Image
Second roman paru à titre posthume (le premier : Les Étudiants, janvier 1919), Les Grenouilles dans la Mare (1920) est complètement achevé dès juillet 1914. Ce volume devait être le premier d'une série de quatre que Moselly se proposait de publier pour décrire l'état d'esprit de la société française au moment de la déclaration de guerre. Le second volume aurait évoqué Charles Péguy et différents milieux intellectuels d'avant-guerre (le faubourg St-Antoine et ses ouvriers aristocratiques, étude sur le tango, la vie parisienne, etc.). Le troisième aurait été le journal d'un savant (botaniste ou entomologiste). Quant au quatrième, à en juger... Continue reading
Posted Jan 25, 2024 at Darkness
Image
Parue en 1911, la biographie de George Sand par E. Moselly est à l'origine un projet de thèse qu'il ne mena pas à son terme. Il y dessine, cependant, un portrait quasiment amoureux de "la bonne dame de Nohant" mais aussi, on le devine en creux, l'ouvrage témoigne de tout l'intérêt qu'il lui porte en tant que "femme du peuple", lui qui a toujours défendu dans son œuvre les miséreux et les déshérités, comme le fit George Sand tout au long de sa vie. « Moi qui suis née en apparence dans les rangs de l’aristocratie, je tiens au peuple... Continue reading
Posted Jan 25, 2024 at Darkness
Image
L'Aube Fraternelle est publié aux Cahiers de la Quinzaine (Cahier de la Toussaint de la quatrième série, 23 octobre 1902). Aucune autre édition de ce texte n'avait été faite jusqu'alors. Il s'agit du premier texte publié par E. Moselly grâce au soutien de Charles Péguy (directeur des Cahiers de la Quinzaine). X..., jeune soldat incorporé au 33e bataillon d'artillerie de forteresse, raconte dans son journal sa rencontre avec "le peuple" qu'il apprend à connaître et à apprécier. "Toutes les classes de la société sont représentées ; il y a des employés de bureau et des ouvriers d'usine, des laboureurs et... Continue reading
Posted Jan 16, 2024 at Darkness
Image
Fils de Gueux raconte comment Basile Crasmagne parvient à échapper à la misère par le moyen honnête et digne du travail, et notamment du travail de la terre. Dans ce roman, E. Moselly propose un tableau de la dure réalité d’un travail qui avilit le corps et ne permet pas toujours de survivre. Mais cette histoire dépasse toute simplification : le dur « travail de terre » 1 y apparaît également beau et héroïque et devient lutte contre une misère de la vie qui concerne tous les hommes ; force vitale contre le vertige de la mort et l’hostilité du... Continue reading
Posted Jan 11, 2024 at Darkness
Image
Ecrit en 1908 et 1909, paru en décembre 1910 cher Ollendorff, Joson Meunier, histoire d'un paysan lorrain d'Emile Moselly rapporte l'histoire d'un pauvre paysan, qui, tantôt employé chez un marchand de bois de Toul, tantôt bûcheron, se marie avec une servante d'auberge, a un fils, sur lequel sa femme et lui concentrent toutes leurs affections. Devenu veuf prématurément, il fait travailler ce fils comme travaille un « fils de bourgeois. » Le jeune Maurice est le plus laborieux élève du lycée de Toul, puis du lycée de Nancy, entre à l'Ecole Polytechnique, devient officier d'artillerie. Mais, à mesure que le... Continue reading
Posted Dec 23, 2023 at Darkness
Image
Le 11 juillet 1891, E. Moselly obtient sa Licence es lettres à l'Université de Nancy. Le 10 novembre, il part au Service Militaire, affecté au 6ème Bataillon d'Artillerie de forteresse, au fort de Lucey (Camp retranché de Toul). En juin-juillet 1892, il fera un séjour au camp de Châlons (Mourmelon). Libéré de ses obligations militaires le 18 septembre 1892, et après quelques semaines passées à Chaudeney-sur-Moselle, il arrive, boursier d'agrégation, à Lyon le 2 novembre, pour préparer l'agrégation de Lettres classiques. E. Moselly passe un peu moins de trois ans à Lyon (interrompus d'août à septembre 1894 par une période... Continue reading
Posted Nov 30, 2023 at Darkness
Image
Avec une préface de Pierre Goudot Tous nos remerciements à la famille de Pierre Goudot (1929-2009) de nous avoir autorisé à reproduire la préface qu'il a rédigée pour une édition critique du Rouet d'Ivoire publiée en 1990 aux Presses universitaires de Nancy et Ed. Serpenoise. Pierre Goudot est l'auteur d'un mémoire de D.E.S sur La vocation régionaliste d'Émile Moselly (juin 1964) qui reste la référence pour qui souhaite connaitre les ressorts profonds de la création littéraire chez E. Moselly. ⁂ "Le Rouet d'Ivoire est une petite série d'impressions d'enfance très ténues, selon Moselly lui-même, et c'est comme tel que la... Continue reading
Posted Nov 10, 2023 at Darkness
Image
Pas trop tôt, pas trop tard. Fini le journal, en 2022 ; fini de procrastiner ; passer à autre chose. L'avantage a été de voir (... de lire...) la continuité de mon écriture ou plutôt sa constance. Un attachement au rapprochement ineffable des mots. Manière d'exprimer une transcendance qui nous dépasse. Recomposer au jour le jour, nuit après nuit, le fil d'une vérité égarée dans la mémoire. (Re)composition, journal 2007-2022 disponible chez TheBookEdition Continue reading
Posted Oct 25, 2023 at Darkness
Image
Édition complète des œuvres d'Émile Moselly, Prix Goncourt 1907 - Chez TheBookEdition. (Précision : Emile Chénin-Moselly est mon arrière-grand-père). Disponibles chez TheBookEdition, FNAC, Rakuten... LES CAHIERS 1890-1914 NOUVELLES, PORTRAITS ET CROQUIS, Volume 1 NOUVELLES, PORTRAITS ET CROQUIS, Volume 2 LA CHARRUE D'ÉRABLE JEAN DES BREBIS OU LE LIVRE DE LA MISÈRE TERRES LORRAINES LA HOULE LE JOURNAL DE GOTTFRIED MAUSER ET CONTES DE GUERRE POUR JEAN-PIERRE LE ROUET D'IVOIRE, ENFANCES LORRAINES LES ÉTUDIANTS JOSON MEUNIER, HISTOIRE D'UN PAYSAN LORRAIN FILS DE GUEUX L'AUBE FRATERNELLE & LES RETOURS GEORGE SAND - BIOGRAPHIE LES GRENOUILLES DANS LA MARE HOMMAGES à LUCIEN DESCAVES,... Continue reading
Posted Sep 9, 2023 at Darkness
Image
Le Journal de Gottfried Mauser a d'abord été publié en quatre épisodes dans le journal Le Temps des 16, 19, 25 décembre 1915 et du 1er janvier 1916. La version du livre, plus longue et définitive, a été éditée aux éditions Ollendorff en juin 1916. Les Contes de guerre pour Jean-Pierre paraissent, à la Librairie Berger-Levrault le 20 avril 1918. Ces deux publications encadrent pratiquement la durée de la Grande Guerre et forment une contribution significative d’Emile Moselly à l’effort de guerre et à la narration de son histoire. Le journal de Gottfried Mauser (1915) et les Contes de Guerre... Continue reading
Posted Sep 5, 2023 at Darkness
12 - La vie regorge de fausses portes, de seuils inaboutis et de dénis. Seul le jardin porte le deuil de la main qui lui fait subitement défaut et de l’œil aveugle. 18 - Passionnément éphémère. 20 - Dans le bout de ciel qui sert de repère, nous avons placé les démiurges bleus et noirs qui sèment et récoltent pour nous sans rien demander en échange et nous cherchons, pas toujours en vain, l’entrée des pièges et les chausses-trappes des feux brûlants du monde. Comme si l’errance nous allait, comme si nous n’étions pas des êtres doués d’imagination ou d’espoir. C’est sans... Continue reading
Posted Aug 6, 2023 at Darkness
Image
Avec La Houle, récit paru en feuilleton de 14 épisodes dans L'Humanité du 27 juin au 11 juillet 1913, puis réédité à titre posthume en 1931 aux éditions Bourrelier-Chimènes, Emile Moselly quitte la Lorraine pour la Côte d'Opale dans le Pays boulonnais, région qu'il connaît bien pour y avoir passé souvent des vacances. A ce jour, nous connaissons mal les conditions d'écriture de ce récit. Nous avons seulement quelques repères. Un fait est certain : Moselly et sa femme affectionnent les bords de mer, le Pays boulonnais donc (où se situe l'histoire de La Houle), mais aussi la Normandie et... Continue reading
Posted Jul 4, 2023 at Darkness
Image
Terres lorraines est le premier roman d'Emile Moselly, commencé vraisemblablement en 1902 à Orléans où il est professeur, puis poursuivi en Lorraine, à Chaudeney-sur-Moselle, durant un congé qu'il obtient en octobre 1902 (congé qui durera deux ans). Avec Jean-des-Brebis (1904) et les nombreuses nouvelles parues principalement dans la revue Le Pays Lorrain en 1905 et 1906 (Le miracle de la Saint Vincent, Le retour - nouvelle intitulée Le Soldat dans Les Retours - , La Vie lorraine, son Fî, Nuits lorraines...), la vocation régionaliste de Moselly s'affirme. Ou plutôt l'attrait pour une peinture littéraire de sa région natale, même s’il... Continue reading
Posted Jun 29, 2023 at Darkness
Image
Entre 1904 et 1907, Jean des Brebis sera édité trois fois. Dans les Cahiers de la Quinzaine en 1904 puis, la même année, aux édition Ollendorf et, en novembre 1907, aux éditions Plon. Plus tard, d'autres éditions suivront essentiellement chez Plon. Après le récit L'Aube fraternelle (dans les Cahiers de la Quinzaine en 1902), Jean des Brebis sera le premier ouvrage de nouvelles d'Emile Moselly, regroupant Jean des Brebis, A la Belle étoile, Le Revenant, La Mort du bouif, Le Trompion, Cri-Cri. Le Prix Goncourt lui sera remis en décembre 1907 pour ce livre mais aussi pour Terres lorraines et... Continue reading
Posted Jun 22, 2023 at Darkness
Le réel n'a aucun intérêt ou n’existe pas. Seule importe la réalité. Et à la lumière des vraisemblances, le monde prend forme, s’irise de feux naissants, s’arc-boute à ses cimaises, en équilibre permanent. On entre dans les étraves silencieuses et sombres du monde pour se sauver de lui. Se sauver, grandir, résorber ce qui reste en nous d’effervescence noire inutile, devenir ce bonheur d’une vision large, aiguisée et paradoxale car on devine les points d’attache d’un vide qui nous happe. On ne connait pas ce vide, on le devine. La chair est illuminée des incidences du cosmos en nous, de... Continue reading
Posted Apr 29, 2023 at Darkness
Image
A l’initiative de la société de bibliophiles Le Livre Contemporain, Emile Moselly écrit les dix nouvelles de La Charrue d’Érable qu’elle édite en 1912, illustrées de douze compositions pleine page, en camaïeu, d'après des dessins de Camille Pissarro et de vingt vignettes et dix lettrines en couleur, gravées sur bois par Lucien Pissarro, son fils, et Esther Pissarro, épouse de ce dernier. Le tirage unique de ce livre en 116 exemplaires numérotés a été réalisé par la maison d'édition Eragny Press créée en 1895 à Epping, dans l’Essex (Angleterre) par Lucien Pissarro. Les nouvelles de ce livre n'avaient jamais été... Continue reading
Posted Apr 6, 2023 at Darkness
Image
Durant sa courte carrière littéraire, environ 15 ans, Emile Moselly a écrit sept romans (l'Aube fraternelle, Terres lorraines, Joson Meunier, Fils de gueux, le Journal de Gottfried Mauser, les Grenouilles dans la mare, la houle), deux essais littéraires (George Sand, Lucien Descaves), un livre de souvenirs (les Etudiants) et un peu plus d'une centaine de nouvelles, certaines publiées dans des revues ou journaux, puis regroupées en livres de manière thématique (Le Rouet d'ivoire, Jean des Brebis, les Retours, Contes de la route et de l'eau, Contes de guerre pour Jean-Pierre, la Charrue d'érable). Les autres nouvelles seront publiées uniquement dans... Continue reading
Posted Mar 21, 2023 at Darkness
On ne sort jamais de la réalité. Une façon inexorable de marcher, de se glisser hors des images qui nous retiennent. La définition de la réalité est : vide transgressif et son dédale d’erreurs. On n’y échappe pas. On se tient debout avec nos incertitudes comme un témoignage des vacuités que le silence nous impose, ou le vent, ou la pluie froide, ou les branches cassées d’un arbre qu’on abat. Ce qui est notre horizon est encore un vide. Et donc qu’espérer ? On est la réalité. On marche sous les arcs-boutants du ciel, un ciel qui n’est jamais d’une... Continue reading
Posted Mar 20, 2023 at Darkness
Qui dira la méthode ? Comment s’invente la méthode ? La méthode est proche de la partition et de ses répétitions, boucles, détours et re-bouclages. On fixe la méthode dans le mouvement. Je ne réfléchis pas mieux que quand je me déplace. J’échafaude en roulant . La méthode est complexe, déroutante tant elle fait partie de l’écriture et sans écriture pas de méthode. Elle est inextricable et invérifiable. Elle permet de démembrer et de re-construire. Elle est intrinsèquement liée à l’épreuve du jointoiement des mots. Elle est le vide qui construit. Elle est l’échafaudage qui s’élève dans la cathédrale ou... Continue reading
Posted Mar 7, 2023 at Darkness
Les cordes, les nerfs et les linéaments ont en commun d’accroitre les tensions intra-musculaires. Je ressens cette irisation bloquer l’épaule, dévaler le bras et s’accumuler dans le creux du coude. Je n’articule plus les mots. J’obéis à des erreurs commises il y a très longtemps, qui n’étaient même plus un mauvais souvenir. L’organisation des douleurs fait de moi un attentif extrême et un commis dévoyé aux basses œuvres, surveiller. Je n’articule plus mes pensées, je les écarte. Je suis dans l’admonestation permanente. Je me fragmente en longues tensions évanescentes le long des os, qui plissent, plient, se re-dimensionnent et retentissent... Continue reading
Posted Mar 2, 2023 at Darkness
Ce qui est pur ne tient pas. Seul le métissage tisse les fils solidement. Cherchons notre lignée en dehors de notre clan. Que les lignées se croisent et s’entre-croisent. Que les clans soient défaits chaque fois que nous naissons. Laissons libre le champ des possibles, ouverte la voie des dissemblances. Et les grandes ombres qui, partout, suintent et s’effritent, détachées de l’ombre qui les tenait ensemble, se rassemblent et s’assemblent pour être l’aplat bleu virevoltant qui ouvre le ciel. La vertu est seconde. La passion prime et le désir grandit. De place en place, à la seconde où tout pourrait... Continue reading
Posted Mar 1, 2023 at Darkness