Alan Bradley 2009年4月 ミステリー(1950年英国が舞台) むかしの英国が舞台のミステリーって、必ずといっていいほど紅茶とお菓子が出てきますよね。私が英国ものに弱いのは、そのせいもあるかもしれません。この本にFortnum and Masonのアッサムティーの温めなおしをInspectorに出すシーンがあるので、私もTaylors of Harrogateのアッサムティーの温めなおしを飲みながら書くことにします。 （あらすじ） 第二次世界大戦後の1950年の英国の小さな村Bishop Laceyが舞台。この地方の旧家de Luceの11歳の末娘Flaviaは、...

２００８年のクリスマスイブにJane Eyreのご紹介で始めた「洋書ファンクラブ」が、おかげさまで１周年を迎えようとしています。そのときには、こんなに多くの方から応援していただけるブログになるとは想像もしていませんでした。 せっかくクリスマスの季節だし（クリスチャンじゃない方はお正月前だし）、お礼の気持ちを伝えるために何かしたいと思ってきました。でも、単純にプレゼントというのもつまらない..。 そこで思いついたのが、読者参加型の 洋書ファンクラブ大賞 （大げさか）です。 このブログをやって良かったと思うのは、情報を発信するだけではなく、読者の方から「おすすめ本」を教えていただけることで...

Roald Dahl 1984年初版 自伝／ユーモア Charlie and the Chocolate Factory、James and the Giant Peach などの児童書で有名な英国の作家Roald Dahlの子供時代を語る自伝。 ノルウェイ出身のダールの両親の逸話からして既に波瀾万丈である。片腕を失ったハンディキャップをものともせずに英国に渡ってビジネスで成功した父と、若くしてシングルマザーになったが逞しく家族を統率した母親の姿がいきいきと描かれている。 彼の幼年時代は男の子らしい冒険心や悪戯に満ちている。そして、彼の作品の登場人物を連想させるような大人た...

作者：Karen Hesse 1998年ニューベリーメダル受賞作 児童書：9－12歳（小学校3，4年生から） 初心者でも簡単に読め、絵本では味わえない読後感を与えてくれる児童書 サーチエンジンのおかげでこのページから訪問される方が多いようですので、追記させていただきます。洋書初心者の方は、（この本ではなく）2010年に始めた「洋書ファンクラブJr.」をぜひ参考にしてください。 本ブログの「失敗しない完読テクニック」シリーズですでにお話ししたことですが、（絵本が趣味、という人は別として）洋書初心者が絵本から始めることにはあまり賛成ではありません。絵本と大人の本はまったく別物だか...

レベル：小学校高学年から中学生 by Moeさん 放課後、学校から帰ってきたStanley　Yelnatsは、空から急に落ちてきたスニーカーを拾う。けれど、そのスニーカーは有名な野球選手Sweet Feetの物。スニーカーを「盗んだ」と判断されてしまったStanleyはCamp Green Lakeという一日中穴を掘らなければいけないキャンプへ行くことに・・・。 一方、黒人のOnion　Sellerと白人の教師の二人が昔のCamp Green Lakeの悲劇的な過去を語り始める・・・。 一見普通のフィクションに見えますが、二つのお話がうまく一つに重なる、ミステリ...

Elizabeth Gilbert 352ページ（ソフトカバー） Penguin 2006年初版 エッセイ／回想録／旅行記 AERA English １０月号で推薦している作品のひとつ。 困難な離婚とその直後の辛い恋愛で心身ともにボロボロになった著者のElizabeth Gilbertが、スピリチュアリティと 幸福を求めて３つの国を旅する旅行記。 ようやく夫が離婚を承諾し本のアドバンス（前払い）を得たElizabethは、まず最初にイタリアを訪問する。彼女がイタリア語を勉強したかった理由はひとつ。それが美しい言語だからだ。精神的苦悩でやせ細っていたElizabethだが、食...